Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

đề đạt

Academic
Friendly

The Vietnamese word "đề đạt" means to propose or put forward something for consideration to higher authorities or levels. It is often used in formal contexts, such as in meetings, reports, or discussions where suggestions, ideas, or requests are being made to someone in a higher position.

Usage Instructions:
  • "Đề đạt" is typically used when you want to express an idea or suggestion that you want someone in a higher authority to consider.
  • It is often followed by what is being proposed or suggested.
Example:
  • Sentence: "Tôi đã đề đạt nhiều ý kiến trong cuộc họp." Translation: "I have put forward many suggestions in the meeting."
Advanced Usage:

In more formal settings, such as government or organizational discussions, "đề đạt" can be used to refer to formal proposals or recommendations that require approval or consideration from higher-ups. For example: - Sentence: "Chúng tôi sẽ đề đạt một kế hoạch mới cho dự án này vào tuần tới."
Translation: "We will propose a new plan for this project next week."

Word Variants:
  • Noun Form: "đề đạt" can also be used in the noun form as "đề đạt" itself, referring to the act of proposing or making suggestions.
Different Meaning:

While "đề đạt" primarily refers to proposing ideas or suggestions, it can also imply advocating for something or pushing for consideration on a specific issue.

Synonyms:

Some synonyms for "đề đạt" include: - Đề xuất: propose or suggest (often used interchangeably) - Trình bày: present or state (though it can imply more explanation than just proposing)

Summary:

In summary, "đề đạt" is an important term in Vietnamese used to express the act of proposing suggestions or ideas to someone in a higher position.

  1. Propose to higher levels, put forward for consideration to higher levels
    • Đề đạt nhiều ý kiến
      To put forward many suggestion to higher levels

Similar Spellings

Comments and discussion on the word "đề đạt"